COLORS BOARD

Tavolozza di colori

Quali colori vanno di moda questa stagione?

Domanda semplice, a cui però non corrisponde una risposta concisa.

Esistono mille toni e sfumature diverse per ogni colore e gli stilisti lo sanno bene.

Sempre alla ricerca della nuance perfetta per esaltare le linee e il tessuto dell’abito, i designer hanno saputo regalarci anche per questa stagione una brillante tavolozza di colori.

Si sono ispirati alle foglie d’autunno tingendo le loro stoffe con corallo, fulvo, giallo oro e zafferano, hanno ripreso i colori delle uniformi militari giocando con diverse tonalità di verde e utilizzato i colori cipria e champagne per le linee più semplici.

Hanno saputo prendere spunto da ciliegie, fragole, lamponi e more offrendoci una succosa scala di toni che varia dal rubino all'amaranto.

E poi c’è il bianco, e poi c’è il nero ma soprattutto ci sono le stampe!

Ma di questo però parleremo nei prossimi giorni :)

->Domani tutte le dritte sulla Vogue Fashion's Night Out 2012 a Milano

->Per altre immagini http://chiarabresciani.tumblr.com/

English

Which are the trend colors of the season?

Easy question, not so easy is the answer.

There are thousands of different tones and shades for each color and stylists know it well.

Always searching for the right nuance that bring out the lines and the cloth of the dress, the designers had been able to please us with a sparkling colors board.

They took inspiration from autumn leaves dyeing their cloths with coral, tawny, golden and saffron yellow, they chose military uniforms colors playing whit different kind of green and then they made use of blush and champagne for the fine figure.

They had been able to draw on cherries, strawberries, raspberries and blackberries presenting us a juicy color spectrum.

E then there’s white, black and above all prints!

But we're gonna talk about these in another moment :)

->Tomorrow all you need to know about Vogue Fashion's Night Out Milan 2012

-> For more pictures http://chiarabresciani.tumblr.com/

Chiara B.